Book Review

- Bạn có thể mua sách online tại  Fahasa 

Review #1: Quang Huy Nguyễn 

Tác phẩm Sống sót ở berlin thật ra rất khó đọc vì toàn bộ là ngôn ngữ ngoại giao khô cứng. Tuy nhiên, ẩn trong đó là những chi tiết thú vị riêng.

Đã có lần, vào buổi rạng đông của đúng thời khắc đen tối ấy, một ông bố và cô con gái người Mỹ bỗng thấy mình lên đường rời khỏi ngôi nhà nhỏ ấm áp của họ tại Chicago đến trung tâm Berlin của Hitler. Họ đã ở lại đây bốn năm rưỡi, nhưng cuốn sách này chỉ tập trung vào năm đầu tiên của họ, vì nó trùng thời điểm Hitler từ thủ tướng trở thành bạo chúa chuyên chế, khi mọi thứ rất mông lung chẳng có gì chắc chắn. Năm đầu tiên ấy hình thành một đoạn dạo đầu, trong đó bao gồm tất cả các chủ đề thiên sử thi của chiến tranh và tàn sát.

Sống Sót ở Berlin kể về William E. Dodd, đại sứ Mỹ đầu tiên ở nước Đức của Hitler. Đây là thời điểm ngay sau Thế chiến I, và thế giới đang ở buổi bình minh của.... Thế chiến II, cuộc chiến tranh khủng khiếp nhất nhân loại từng biết đến. Vào lúc này, sau khi thua trận, Đức đang phải hứng chịu những ngăn cấm từ Hiệp ước Versailles. Nên nhìn qua tưởng chừng như Đức là một xứ sở lặng lẽ, không còn nuôi mộng chiến tranh. Ít nhất đó là những gì diễn ra dưới mắt Dodd và cọn gái ông, Martha Dodd. Erik Larson đã xây dựng nên một trang sử hiếm có. Đó là nước Đức trước và sau khi Hitler nắm trọn quyền lực. Một nước Đức với vẻ ngoài yên bình, như chưa từng có chiến tranh, một đất nước quyến rũ, đẹp đẽ với những con người dễ chịu. Nước Đức từng chào đón William Dodd khi ông còn là sinh viên du học. Chính điều này đã đánh lừa cảm nhận của toàn thế giới nói chung, và gia đình Dodd nói riêng. Không ai tin, không ai hình dung cũng nước Đức ấy sau này sẽ gieo kinh hoàng khắp nhân loại. Tác giả chia ra hai nửa, nước Đức trong sáng và nước Đức đen tối với những cuộc tàn sát, khủng bố người Do Thái. Tất cả thay đổi theo nhận thức của Martha và Dodd. Hai cha con ông kinh ngạc trước diễn biến thay đổi quá nhanh. Nước Đức yên bình trong con mắt họ đã không còn khi Hitler để lộ bộ mặt thật. Một hình ảnh nước Đức rất lạ lùng. Điều thú vị là khi Dodd cảnh báo về nước Đức hiện tại, phía Mỹ đã không hề tin ông. Họ vẫn cho rằng nước Đức ấy chỉ là một kẻ bại trận, không thể nào gây thêm nguy hiểm nữa, không thể nào một lần nữa trỗi dậy. Những đoạn tranh luận, cãi vã giữa Dodd và các ngoại trưởng, phó ngoại trưởng rất thú vị.

Nếu thấy các chi tiết ngoại giao khô khan, chúng ta có thể được giải trí với chuyện tình của Martha với các chàng trai. Martha Dodd được xây dựng như một cô nàng bướng bỉnh, thông minh, táo bạo và quyết đoán. Tuy nhiên, về mặt tình yêu cô nàng lại khá buông tuồng. Suốt cả truyện có thể thấy thiên tình sử của Martha rất thú vị. Nàng yêu cả trùm Gestapo, nàng yêu cả mật vụ của NVKD (tiền thân KGB sau này). Và nàng yêu cả nước Đức, nàng yêu cả.... Hitler. OMG! Lồng trong những chuyện tình ấy, là những mảng sáng tối của nước Đức dưới thời Hitler. Cô là hình ảnh trái ngược đối với người cha hiền lành, nóng nảy, bảo thủ, hơi tồ. Đại sứ Dodd vốn chỉ là lựa chọn gần như bất đắc dĩ. Được chọn làm Đại sứ, Dodd không chỉ phải đối mặt với nước Đức đang ngày càng thay đổi chóng mặt, đối mặt với những trọng trách của một Đại sứ quá xa lạ với ông, mà ông còn phải đương đầu với những làn sóng phản đối từ ngay chính trong nước Mỹ. Trải nghiệm bốn năm rưỡi của Dodd tại nước Đức đang dần trở thành Đệ Tam Đế Chế sẽ là trải nghiệm khó quên không chỉ với ông, mà còn cả với độc giả chúng ta. Hơn nữa, trong truyện hầu hết các nhân vật đều có thật, nên chúng ta sẽ có cơ hội nghiên cứu và hiểu biết thêm về họ.

Về văn phong vì là non-fiction, theo thể văn tường thuật nên Sống Sót ở Berlin hẳn sẽ khó làm vừa lòng mọi độc giả, nhất là những ai mong tìm thấy những gì gay cấn, căng thẳng với nhịp độ nhanh. Nhất là Erik Larson viết theo lối văn ngoại giao, mình không biết các bạn có thấy khó đọc không. Tuy nhiên, nếu chúng ta mong muốn chứng kiến bước chuyển mình quan trọng của Đức trước khi bước vào Thế Chiến II, muốn biết trước thời điểm ấy, cả thế giới sẽ nhìn nhận Hitler ra sao, nghĩ về hắn và nước Đức như thế nào, muốn biết quá trình Hitler trở thành Quốc trưởng lèo lái Đức Quốc xã gieo rắc tai ương cho thế giới, thì Sống Sót ở Berlin là cuốn sách dành cho bạn.

- Bạn có thể mua sách online tại  Tiki   

Review  #1: Đức Thịnh Trần

Đã bạn nào đã đọc cuốn sách này của tác giả Giản Tư Hải chưa ạ ? Nếu ai chưa đọc cuốn sách này thì mình xin giới thiệu đến tất cả mọi người 

Chắc hẳn mọi người cũng đã biết về Vương quốc cổ Champa trong lịch sử phải không ạ ?

- Bạn có thể ma sách online tại  Tiki  và  Fahasa 

Review #1: Neih Nguyễn

Nói thực rằng tớ không nghĩ cuốn này sẽ thú vị như vậy đâu, nhưng quả thực là Sống Lâu Không Bằng Sống Sâu đã vượt kỳ vọng của tớ.

Cuốn sách này là góc nhìn của một cô gái trẻ về nhiều vấn đề hiện tại trong cuộc sống, như chuyện tin lầm người, chuyện thất nghiệp, chuyện mê tín, chuyện yêu đương, chuyện đi bão, vân vân và vân vân. Bằng cách viết thẳng thắn và tươi tỉnh, Night-fly (Nguyễn Minh Lan) đã cho ta thấy một cái nhìn của người trẻ về những câu truyện trên. Nếu mà để trích dẫn ra thì quả thực là rất nhiều đoạn thú vị, nhưng dài quá nên tớ xin miễn.

1. Lời nói – vũ khí của tình yêu:

2. Đàn ông hay đàn bà, đàn nào “rẻ” hơn?

3. Thất nghiệp, người trẻ - đam mê và tiền.

- Bạn có thể mua sách online tại  Tiki  và  Fahasa 

Review #1: Nhã Nguyễn 

Khaled Hosseini là tác giả Afghanistan đầu tiên trong tủ sách của tôi, cũng như Người đua diều là tác phẩm đầu tiên lấy bối cảnh Afghanistan mà tôi được thưởng thức. Đối với mọi người, kể cả tôi, có lẽ Afghanistan là một đất nước phủ một tấm màn bí ẩn, tấm màn của chiến tranh, của màu sắc tâm linh và của một nền văn hóa còn nhiều lạ lùng với thế giới. Và tác phẩm này thật sự đã làm tôi thật sự bất ngờ, bất ngờ với một đất nước xa lạ hiện lên một cách sống động, gần gũi, và câu chuyện của Hassan, của Amir cứ như thể diễn ra đâu đó xung quanh tôi vậy.

- Bạn có thể mua sách online tại : Tiki  và  Fahasa 

Review #1: Dang Khanh 

Lần đầu tiên, tôi thấy ngôn từ của mình bất lực trước những xúc cảm tôi dành cho cuốn sách. Tôi đã từng nói với một người bạn, khi viết về một cuốn sách hay, những dòng chữ sẽ chạy thẳng từ tim đến bàn phím mà không cần đi qua não. Thế nhưng, khi tâm hồn ngập tràn sự xúc động trước tình yêu, trước vẻ đẹp của núi đồi của thảo nguyên, của những dòng chữ tuyệt diệu ấy, tôi không biết viết gì để giãi bày. Giống như nhân vật "tôi" trong truyện ngắn "Người thầy đầu tiên" , tôi sợ "sánh bát nước đầy, không trao tận tay các bạn" cái hay, cái đẹp của cuốn sách.

Cuốn sách vừa mộc mạc như mảnh đất thảo nguyên vừa ngọt ngào sâu lắng chạm đến tất cả mọi ngõ ngách của trái tim tôi. Ở truyện Giamilia, tôi như tan chảy trước vẻ đẹp của đất trời đêm tháng 8, trên thảo nguyên tưởng chừng như vô tận, đôi trai gái nép bên nhau đắm chìm trong những bản tình ca. Tình yêu ấy đã vượt qua rào cản, định kiến của xã hội, họ đến với nhau tự nhiên như sinh ra đã dành cho nhau. Ở Truyện núi đồi và thảo nguyên, thân phận những người phụ nữ hiện lên thật đẹp. Một Giamlia khỏe khoắn và nồng nàn, một Axel dịu dàng đến mong manh và một Atunai nhỏ bé mà căng tràn nhựa sống.

Cuốn sách của Trí Việt có bìa đẹp, tuy còn có lỗi chính tả, nhưng đây là một cuốn sách mà tôi tin rằng, ai cũng nên đọc một lần trong đời. Hi vọng ở lần tái bản sau, những lỗi chính tả này sẽ được sửa hết để đem đến cho bạn đọc cảm xúc trọn vẹn nhất. Với tôi, cuốn sách của Nhà xuất bản Cầu Vồng là một phiên bản đẹp đẽ và chất chứa nhiều kỉ niệm, Hi vọng một nhà nào đó sẽ làm lại cuốn này để xứng đáng với giá trị của cuốn sách.

Huỳnh Văn Tòng - Lê Vinh Quốc 

- Bạn có thể mua sách online tại  Tiki   và  Fahasa 

Review #1: Nguyễn Linh 

- Bạn có thể mua sách online tại   Fahasa 

Review #1: Hoa Sua 

Thích Nguyễn Nhật Ánh nên mình có khá nhiều sách của bác. Và nếu bạn nào chưa đọc Nguyễn Nhật Ánh thì mình cũng nói luôn, văn bác hay lắm! Nó nhẹ nhàng, mộc mạc nhưng lại chứa đựng những bài học sâu sắc. Nó viết cho trẻ con, thanh, thiếu niên nhưng khi người lớn chúng ta đọc, mắt chúng ta lại ướt, mũi chúng ta lại cay bởi chúng ta có thể tìm thấy trong đó cả bầu trời tuổi thơ của mình...

Tất nhiên, "Tôi là Bêtô" cũng không ngoại lệ. "Tôi là Bêtô" mượn lời kể của một chú chó để kể về cuộc sống đầy màu sắc xung quanh con người. Bêtô cùng bạn bè của nó, như Binô sống cùng nhau và dần làm quen với những chú chó khác trong khu xóm nhỏ. Qua cái nhìn của Bêtô, những kí ức về một thời quậy phá, vấp ngã, học hỏi và trưởng thành của mỗi người được tái hiện. 

Chúng ta vui, chúng ta cười rồi chúng ta giật mình trước những triết lí sống chứa đựng trong cuốn sách: "Đôi khi bạn yêu mến một ai đó chỉ đơn giản vì người đó thật lòng yêu mến bạn. Tâm hồn chúng ta sinh ra là để chờ đáp lại niềm yêu mến đến từ một tâm hồn khác. Nó giống như chiếc ống sáo, sẵn sàng reo lên khi ngọn gió mùa hè thổi qua", "Khóc, đôi khi là một kiểu cười. Và ngược lại.", "Càng lớn tuổi, con người ta càng nói ít đi. Họ nghĩ nhiều hơn."...

Review #1: Tùng Hoàng

Xuất bản lần đầu năm 1959, Cái trống thiếc của Gunter Grass đã gây chấn động lớn không những ở Đức mà cả trên văn đàn châu Âu và thế giới. Giải Nobel văn học năm 1999 cũng là sự khẳng định và tôn vinh một tác phẩm văn học xuất sắc vào thời điểm chuyển giao giữa hai thế kỷ, để vĩnh biệt một thế kỷ đã qua quá nhiều nước mắt, quá nhiều đau thương của loài người.

Một tác phẩm nhiều day dứt, nhiều ám ảnh, những lời văn như giỡn cợt, buông thả, nhưng người đọc không thể dứt ra, đọc một lần sẽ phải đọc lần hai, lần ba nữa, để ngấm và cảm nhận những điệp tầng ý nghĩa nhân văn của tác phẩm.

Để nói về Cái trống thiếc, có rất nhiều điều còn đọng lại trong tôi, cảm như tôi đã cùng Gunter Grass phiêu dạt trong miền ký ức của ông về những ngày không xa, tìm về tiềm thức của những con người đã từng bị chối bỏ, bơ vơ tìm lẽ sống. Chợt như trong buổi sáng đó, tôi đang cùng ông đứng trên Khán đài lắng nghe tiếng trống kỳ ảo cất lên làm con người và trật tự cuộc sống xung quanh trở nên loạn nhịp. Rồi ông dẫn tôi vào những ngóc ngách sâu trong Hầm Hành, cùng ông nuốt nước mắt vào tim chứng kiến một thế hệ đã không biết làm thế nào để nhỏ được một giọt nước mắt. Những cảm xúc bàng hoàng pha lẫn thú vị khi thấy tiếng thét ma quỷ và tiếng trống ngỗ ngược của chú bé Oskar làm điên đảo cuộc sống và ý thức những người xung quanh, biến những người lớn trở thành những chú bé, cô gái tung tăng nhảy múa, ngây thơ, hồn nhiên quên hết những nỗi đau cuộc đời. Và không thể nào quên cảnh tượng kỳ vĩ ấy khi tôi cùng ông nhìn ngắm cảnh lửa cháy đang họa lên thành phố Danzig qua những vần thơ, những vần thơ ký họa những ký ức tưởng như đã lãng quên dệt nên từ lửa, ngọn lửa nuốt cháy thành phố, ngọn lửa thiêu đốt tâm can, ngọn lửa của tâm hồn, của tâm thức về những bản thể vĩnh hẳng trong mỗi người…

Khi gấp lại những trang cuối của cuốn sách, đọng lại trong tôi là hình tượng nhân vật Oskar Matzerath, cậu bé ngỗ ngược không chịu lớn, chối bỏ thực tại, quên đi quá khứ, thù ghét tương lai. Một hình tượng sâu sắc, tường như đại diện cho cả thế hệ người Đức đã lớn lên sau chiến tranh, đã thấy và chịu gánh nặng tâm lý sau thất bại của thế hệ đi trước, gánh trên vai nỗi ám ảnh về dân tộc mình sau thảm họa diệt chủng xấu xa nhất của thế giới loài người. Theo Biên bản chiến tranh của Đức Hoàng có một đoạn văn mà tôi vẫn nhớ về nỗi đau để lại sau chiến tranh: “Chiến tranh không phải là một trạng thái xã hội, một hoạt động giới hạn thời gian và không gian. Nó là nỗi đau cá nhân của con người, là đứa con mới nằm xuống như hôm qua và người mẹ nằm trong vũng máu, là nỗi đau tận cùng và không cách nào kết thúc”.

Và tôi dần hiểu vì sao mà cậu bé Oskar nhận thức được rằng không thể mãi trốn tránh thực tại, không thể mưu cầu một cuộc sống con người đúng nghĩa nếu không biết tự lớn lên, dù sự lớn lên đó cũng đồng hành với sự tẩy uế đau đớn của cả thể xác và tâm hồn. Để tránh không phải đối mặt với áp lực của cuộc sống, cậu bé Oskar đã trốn hơn mười bảy năm sau khoảng một trăm cái trống đồ chơi trẻ con sơn đỏ-trắng. Nhưng cái chết của Matzerath, người bố dượng mà Oskar lúc nào cũng tin là như vậy, cậu bé-người lớn đó bắt đầu tháo trống ra khỏi cổ, không còn đắn đo, cân nhắc “Tôi có nên hay không” nữa mà “Cần phải thế”, “Tôi nên, tôi phải, tôi muốn” ném cái trống, lẫn cả cái dùi vào trong huyệt mộ và quyết định lớn. Đó là thái độ chấp nhận, đối mặt nỗi đau, nỗi ám ảnh, nỗi thương cảm của chính mình, của một kiếp người đã không dám đương đầu, trốn tránh, chối bỏ bản thân, chối bỏ cuộc sống, giờ đây nỗi đau đó được chôn vùi, nén chặt, để quên đi mà sống.

Gunter Grass đã thay mặt cho dân tộc Đức nói lời xin lỗi với thế giới, với nhân loại trong lễ đưa tang của ông Matzerath và những chiếc trống của mình, lời ai điếu được cất lên qua từng dòng chữ: “…khi một xẻng đất trút lên mặt trống, nó vẫn kêu. Đến xẻng thứ hai, nó vẫn thì thùng. Đến xẻng thứ ba thì im bặt, chỉ phô ra chút sơn trắng chẳng mấy chốc cũng bị lấp nốt. Đất cát chất chồng lên cái trống của tôi, cao dần, lớn dần – và tôi cũng bắt đầu lớn…tuy chậm đến nỗi chỉ có Leo Schugger nhận thấy, thế là anh ta bay lên như chim và la lớn tuyên bố cho toàn thế giới biết”. Đã đến lúc phải ngẩng mặt lên để tiếp tục cuộc sống, không thể níu kéo sự thương xót hay sống mãi với những mặc cảm, đến lúc này, cậu bé Oskar, đại diện cho tiếng nói của thế hệ người dân Đức năm xưa, nhận thức rằng không thể chối bỏ quá khứ được nữa, và phải chấp nhận để sống tiếp, dù cho nỗi đau lập tức ập đến dù cho nỗi đau đó vẫn luôn đè nặng lên họ, nỗi đau đó dai dẳng, vật vã bám theo họ trên suốt đường đời như cái lưng gù cúi gập.

Cái trống thiếc, một tác phẩm pha trộn nhiều yếu tố tưởng tượng, gia đình, triết lý và ngụ ngôn chính trị. Cuốn sách đã từng gây ra sự phẫn nộ từ các thành viên hội đồng lập pháp Bremen khi từ chối trao giải văn chương cho nó, cuốn sách còn bị đốt cháy ở Düsseldorf. Nhưng như Viện Hàn lâm Thụy Điển đã ca ngợi ông "Cái trống thiếc, với những câu chuyện ngụ ngôn mang màu sắc đen tối, hài hước đã vẽ lại gương mặt bị lãng quên của lịch sử”. Cảm ơn ông, Gunter Grass, ông đã giúp tôi lại được đến với nước Đức, với những góc khuất của nó, nhưng cũng cho tôi thấy nỗ lực sống bền bỉ, góc cạnh của người dân Đức như tinh thần “cỗ xe tăng không bao giờ gục ngã”. Và với tôi, nước Đức, cho đến ngày nay, vẫn là một sự tò mò xen lẫn ước mơ được khám phá về một dân tộc ẩn chứa rất nhiều mâu thuẫn trong nội tại, nơi sự văn minh được phát triển thăng hoa nhất, nhưng cũng tại chính nơi đó, cuộc sống đã trở thành địa ngục và con người nhiều thế hệ tiếp nối chịu sự tù đày từ trong chính tâm tưởng của mình.

“Có hai loại đau khổ. Loại đau khổ bạn chạy trốn, và theo bạn tới mọi nơi. Và loại đau khổ bạn đối đầu trực diện, và được giải thoát.” - Thiền sư Ajahn Chah